没想到315打假，打到“影视剧不用演员原声”上来了~

一开始只发现里面的演员原声率的资料不准确，心想会有粉丝去补全的吧。

(资料图片)

通读下来，感觉写得还挺详细的。 有些内容也挺不错的。

但经友友@想不出名字的嘤 提醒，再细读文章才发现一个问题。

影视剧中演员不用原声这件事推到三个原因——

A、演员能力不足，B、古装剧收音效果差、后期改词，C、演员片酬高、档期不够。所以才会被配音。

好家伙，C里还有这么一句话：

嗯，不是资方不想用演员原声，而是演员自身能力不足，档期不够、酬劳又高。

是这个逻辑了！

全中国那么多演员，敢说他们都不专业，都态度不好能力不够？都没有档期？

演员自身能力不足，不是资方力捧那些人吗？

档期不够，不就是为了赚快钱吗？

再说配音酬劳高的问题。

刘宇宁直播里就提到，他去配音，资方并不会额外付钱，因为这本来就是演员工作的一部分。

所以你能不能给个准话，不要坑小演员行不行？

【演员对自己原声真的有选择权吗？】

文章里提到：

这里提到演员如果“愿意……用自己的声音来表演，这就是诚意和态度的表现”这个句式，实际上在强调演员的主动权，但是演员真的具有主动权吗？

2014年《北平无战事》——焦晃 

焦老爷子是上海戏剧学院的科班出身，曾从事数十年话剧表演。

2017年《琅琊榜》——王劲松老师

“没特殊原因，得知配完音了，要求给我三个小时，我重新配过，被拒。理由是配得不错。”

“个人认为自己漫长的创作，和完全没有看过剧本的人来对口型，完全不是一回事情，与音色技巧无关。

我要求配，是我对这个角色的爱，也许不是所有的人都懂。”——王劲松

问题来了，谁在拒绝演员给自己配音呢？

还有一个，被悄无声息地换了原声的。

2022年《沉香如屑》——演员成毅

预告片：成毅

沉香如屑预告合集

正片换成了729阿杰

弹幕中的遗憾，谁懂？

檀健次的采访中提到，他每一次都会争取，结果嘞？

檀健次每次都争取原声！每个角色都应该完整属于自己！

所以，没办法，无论演员还是配音演员，其实都是听资方的啊。

怎么就隐身了呢？

【配音快=配音好？】

演员后期台词补录，是一个熟能生巧的过程。

不用强调配音演员有多专业，演员有多不专业。这又不是多难的事儿。

早在2013年《甄嬛传》配音导演、国家一级演员廖菁就说过：

对口型你早晚都会对上。（影视）配音配的是戏！——廖菁

《甄嬛传》里的眉姐姐不就是这样的一集一集进步的嘛。学学就会了。有人说她的配音吗？

没有人比演员本人更了解所扮演的角色了！

（除非ta是文盲，文盲也确实不在本文讨论范围之内）

有人会说：就看资本爸爸给不给这个时间了。

效率至上，赚快钱，那是资方要考虑的事情，

观众在乎的是质量。

咱们观众不要用资方的思维想问题，

而是要大声地告诉资方——

观众喜欢看什么，你拍了才能赚钱。